Radical Dreamers: Nusumenai Hōseki

Published by Dervour on Viernes, 6 de Agosto del 2010

Símbolos especiales agregados: ¿ ¡ ñ á é í ó ú ü

Ya esta la versión completa del parche con todo traducido y revisado, tomo su tiempo pero ya esta todo bien. No debería tener fallos graves, solo ortográficos y gramaticales, si encuentras algún error en esta versión, por favor avísame por mail con el detalle del error.

Video:

También quiero agradecer a Grillo, Craig Hale, Pacopi, Rewrite, Shadesofgrey y a Virus por colaborar con esta traducción.

Historial de versiones:

  • Versión 0,1 - 05 / 04 / 2008 - Primera versión del parche, con aproximadamente un 25% traducido y sin revisar.
  • Versión 0,4 - 20 / 02 / 2009 - Segunda versión del parche, con un 60% traducido y aun sin revisar, esta versión fue mas que nada para mostrar que sigo con la traducción.
  • Versión 0,9 - 02 / 11 / 2009 - Tercera versión del parche con todo traducido pero solo el escenario principal revisado, solo falta revisar los otros escenarios y ver si no quedo ningún error en el primero.
  • Versión 0.9.1 - 19 / 12 / 2009 - Cuarta (pero no ultima) versión del parche, con muchas cosas corregidas del escenario principal y corregido también todo el texto importante del final de Magil y del Girasol.
  • Versión 1.0 - 05 / 05 / 2010 - Después de casi dos años y medio de comenzar la traducción y después de dos años de la primera versión publica del parche, al fin esta terminada la versión completa y totalmente revisada del parche, aunque pueden quedar alguno que otro error, no creo que sean lo suficientemente graves como para no poder terminar el juego.
  • Versión 1.1 - 05 / 12 / 2010 - Gracias a Magno por completar esta traducción añadiendo la posibilidad de guardar la partida se puede decir que este parche esta completo (si no fuera por mis faltas de ortografía).
  • Versión 1.1.1 - 04 / 03 / 2011 - Gracias a Magno otra vez por quitar la pantalla de la Satellaview del inicio del juego y además una pequeña corrección mía.

descargar.png

Menu

Noticias
BS - The Legend of Zelda
BS - Zelda AST
Radical Dreamers
Sim City
Indiana Jones 3
Quest 64
Otros

RSS feed.png

Visitas

weebly statistics